Hello, friends, and welcome to another edition of Deep Cuts. In this series, we’ll be diving in with some of our authors and discussing the behind-the-scenes work that goes into the composition and production of their books. Oh, and real quick: this is Bailey Hutchinson, and I’m honored to be taking up the curatorial mantle for Julian Randall, the inaugural Milkweed Fellow, who created this series.

Friends, I’m feeling strange, and that’s in no small part because I’ve been alone in my apartment for over three weeks. It’s likely many of you find yourselves in a similar situation: self-isolation, while...